diff --git a/app.py b/app.py
index 466cb69..e35e5f0 100644
--- a/app.py
+++ b/app.py
@@ -43,18 +43,18 @@ if not check_password():
 
 # Define home page function
 def home():
-    st.title("LMB App: PIF & Toxicological Data Viewer")
+    st.title("LMB App: PIF & Database Tossicologico")
 
     # Inizializza session_state per il CAS number se non esiste
     if 'selected_cas' not in st.session_state:
         st.session_state.selected_cas = None
         
     # choose between cas or inci
-    type = st.radio("Search by:", ("CAS Number", "INCI Name"), index=0, key="search_mode")
-    input = st.text_input("Enter input:", "")
+    type = st.radio("Cerca per:", ("CAS", "INCI"), index=0, key="search_mode")
+    input = st.text_input("Inserisci:", "")
     if input:
         st.caption(f"Ricerca per {input}: trovati i seguenti ingredienti.")
-        if type == "CAS Number":
+        if type == "CAS":
             results = search_cas_inci(input, type='cas')
         else:
             results = search_cas_inci(input, type='inci')
@@ -64,7 +64,7 @@ def home():
             display_options = [f"{cas} - {inci}" for cas, inci in results]
 
             # Selectbox con i risultati formattati
-            selected_display = st.selectbox("Results", options=[""] + display_options, key="cas_selectbox")
+            selected_display = st.selectbox("Risultati", options=[""] + display_options, key="cas_selectbox")
 
             # Salva solo il CAS selezionato nel session_state (estrae la parte prima del " - ")
             if selected_display and selected_display != "":
@@ -73,27 +73,31 @@ def home():
                     selected_cas = st.selectbox(options=selected_cas.split(";"), label="Multiple CAS found, please select one:")
                 elif "/" in selected_cas:
                     selected_cas = st.selectbox(options=selected_cas.split("/"), label="Multiple CAS found, please select one:")
-                st.session_state.selected_cas = selected_cas
+                st.session_state.selected_cas = selected_cas.strip()
                 st.success(f"CAS Number selezionato: {selected_cas}")
         else:
             # Nessun risultato trovato: permetti di usare l'input manuale
             st.warning("Nessun risultato trovato nel database.")
-            if st.button("Usa questo CAS Number") and type == "CAS Number":
-                st.session_state.selected_cas = input
-                st.success(f"CAS Number salvato: {input}")
+            if st.button("Usa questo CAS") and type == "CAS":
+                st.session_state.selected_cas = input.strip()
+                st.success(f"CAS salvato: {input}")
             else:
                 st.info("INCI non trovato, scegli per CAS o modifica l'input.")
 
     # Mostra il CAS attualmente selezionato
     if st.session_state.selected_cas:
-        st.info(f"CAS Number corrente: {st.session_state.selected_cas}")
+        st.info(f"CAS corrente: {st.session_state.selected_cas}")
 
     # Changelog section
     st.divider()
     with st.expander("📝 Registro degli aggiornamenti"):
         # Placeholder for future versions
         st.markdown("""
-        ### Versione 0.2.0 | 2026-01-15
+        ### v0.2
+        *v0.2.1 - 2026-01-13*
+        - Fix minore su ricerca CosIng
+        
+        *v0.2.0 - 2026-01-05*
         - Aggiunta ricerca per nome INCI
         - Possibilità di filtrare per singoli CAS in caso di multipli per stesso INCI
         - Verifica se il link al download esiste prima di generare il PDF
@@ -102,9 +106,9 @@ def home():
         - Filtrati i dossier ECHA se sono di tipo 'full' e sono di tipo 'Lead' (sempre Active)
         ---
         """)
-        
+
         st.markdown("""
-        ### Versione 0.1.0 | 2025-12-18
+        *Versione 0.1.0 | 2025-12-18*
         - Release iniziale
         - Funzionalità di ricerca per Numero CAS
         - Integrazione con ECHA